#Расширение для браузера
ImageTrans - Chrome Extension распознает текст на изображении с помощью OCR и переводит его машинными сервисами. Расширение подходит для быстрого перевода надписей на постерах, брошюрах и других картинках прямо во время просмотра.
Описание
Преимущества
Недостатки
Отзывы
Похожие сервисы
ImageTrans — Chrome Extension пригодится тем, кто регулярно сталкивается с иностранными надписями в браузере. Например, можно открыть постер, рекламную картинку или брошюру, вызвать перевод правой кнопкой мыши и не перепечатывать текст вручную. Сначала сервис распознает символы на изображении, а затем передает их машинному переводу. Это экономит время, когда нужно быстро понять смысл картинки, а не подготовить литературный перевод для публикации. Для работы понадобится не только расширение Chrome, но и настольная версия ImageTrans, так что установка занимает чуть больше времени, чем у обычного браузерного переводчика.
Сначала установи расширение ImageTrans — Chrome Extension и его настольную версию. Открой страницу с нужной картинкой, нажми на ней правой кнопкой мыши и выбери перевод. Если контекстное меню браузера отключено или не срабатывает, используй сочетание CTRL+SHIFT+F.
Самая удобная часть ImageTrans - Chrome Extension — не нужно выделять текст и переносить его в отдельный переводчик. Если надпись находится на постере или скане, можно сразу работать с исходным изображением. Это особенно выручает, когда текст мелкий, разбит на несколько блоков или его много.
В основе сервиса лежит OCR, поэтому он умеет сначала считать текст с картинки, а уже потом перевести его. Для четких изображений это заметно быстрее ручного набора. Правда, результат сильно зависит от качества исходника и шрифта, но для обычных постеров и брошюр такой подход вполне практичен.
Расширение работает в привычном сценарии Chrome: нашел нужную картинку, нажал правой кнопкой и запустил перевод. Не приходится каждый раз открывать отдельный сайт и загружать файл вручную. Если контекстное меню недоступно, предусмотрено сочетание CTRL+SHIFT+F.
Одного расширения для работы недостаточно: разработчик предлагает установить также настольную версию ImageTrans - Chrome Extension. Это несложно, но добавляет лишний шаг и может быть неудобно, если нужен разовый перевод. Для быстрого теста хотелось бы обойтись только браузером.
Размытая фотография, декоративный шрифт или текст под углом могут ухудшить распознавание. В таких случаях сервис способен пропустить символы или собрать слова с ошибками. Перед переводом лучше использовать достаточно четкое изображение с хорошим контрастом.
После OCR текст переводится машинными сервисами, поэтому итог не всегда звучит естественно. Смысл короткой надписи обычно понятен, а вот длинную брошюру или рекламный слоган придется проверить вручную. Для публикации готового перевода без редактуры инструмент подходит не всегда.
Также, поделить нейросетью с друзьями в соц сетях.
За сегодня
За неделю
За месяц
ImageTrans - Chrome Extension распознает текст на изображении с помощью OCR, а затем переводит его машинными сервисами. Расширение удобно для постеров, брошюр и других картинок, где не получается просто скопировать текст.
Да, в инструкции указана установка расширения и настольной версии ImageTrans. Поэтому перед использованием нужно установить оба компонента и только после этого запускать перевод изображения в Chrome.
Используй сочетание клавиш CTRL+SHIFT+F. Оно запускает ImageTrans, когда перевод через меню правой кнопки мыши недоступен.